En el marco de las actividades de Facultad de Letras y Comunicación (FALCOM 2012) en la mesa redonda El trabajo del editor participaron el poeta Víctor Manuel Cárdenas, el editor de la sección editorial de Diario de Colima, Julio César Zamora, Abelina Landín Vargas, editora de la revista “Interpretextos” y como moderador el maestro José Ferruzca González.

Los expositores coincidieron en la importante labor de los profesionales de la edición de libros, revistas, periódicos y semanarios, destacando la gran responsabilidad de los expertos en procesos editoriales.

Los panelistas aseguraron que el editor debe leer minuciosamente cada texto y asegurarse que esté bien escrito, es decir, que guarden las formas y formato que requiere cada publicación, ya sea una revista, un libro o un periódico; además, precisaron que otra de sus funciones es otorgar el visto bueno para que un trabajo se publique.

Para el coordinador de talleres literarios de la Secretaría de Cultura de Colima, Víctor Manuel Cárdenas, el trabajo del editor ha sufrido varias transformaciones en los últimos 20 años gracias al esfuerzo de muchas personas por optimizar los procesos editoriales y dotarlos de celeridad y claridad.

A su vez, la maestra en Letras Hispanoamericanas, Abelina Landín Vargas, resaltó la importancia del editor porque en su figura recae un enlace entre el autor, su texto y el lector. La responsable de la edición de la revista “Interpretextos” opina que la edición es un proceso largo y reconfortante.

Por su parte, el subdirector editorial del Diario de Colima, Julio César Zamora, compartió que el trabajo de edición realizado en los diarios es más vertiginoso debido a la temporalidad y caducidad de este medio.

El también coordinador del suplemento cultural “Ágora”, dijo que un editor debe saber disfrutar del silencio, porque es un trabajo donde, a través del mutis, se llega a una dialéctica entre el autor, su mensaje y el papel en blanco.

Finalmente, al opinar sobre el avance de las redes sociales, Internet y otros dispositivos, los expertos coincidieron en que los lectores deben saber dónde y cómo buscar en la red de redes, pues ahí abundan trabajos sin calidad.

Precisaron que, si bien existen trabajos con una calidad palpable, la diversidad de productos de Internet debe inculcar al lector cuidado si no quiere tropezar con trabajos sin las revisiones y calidad pertinente.