*La presentación estará a cargo de la catedrática de la UdeC, Lucila Gutiérrez Santana, quien además ofrecerá una ponencia en el IV Coloquio de Lenguaje y Cognición que se realizará a fines de este mes en la universidad chilena.

El Laboratorio de Fonética de la Facultad de Letras y Comunicación (Falcom) de la Universidad de Colima, será presentado en la Pontificia Universidad Católica de Chile con el fin de estrechar lazos académicos entre ambas instituciones.

El Laboratorio de Fonética inició como proyecto en el año 2011 por iniciativa de la catedrática del mismo plantel, Lucila Gutiérrez Santana, quien será la encargada de hacer la presentación y descripción de éste en la Facultad de Letras de la casa de estudios chilena, que cuenta con un Laboratorio de Fonética con 30 años de funcionamiento.

“El encuentro entre ambos laboratorios será muy importante para mantener lazos de colaboración académica entre las dos universidades. El contacto resultará fructífero para nuestro proyecto, puesto que aún es muy joven y podemos aprender muchas cosas del laboratorio de la universidad chilena, dada su antigüedad”, dijo la investigadora con relación a su visita al país andino.

De igual manera, la catedrática de la Facultad de Letras y Comunicación, especialista en el área de Lingüística, informó que durante la estancia ofrecerá la ponencia “Metáforas animales en el cuento ‘Viva Petronilo Flores’, de Juan Rulfo”, en la cual hablará sobre la metáfora, metonimia y personificación que existen a través de varios apodos destinados a los personajes de dicho texto. La ponencia será dictada dentro del IV Coloquio de Lenguaje y Cognición, a realizarse del 24 al 26 de abril de 2013.

En su participación, expondrá que el cuento de Rulfo está ubicado en el tiempo de la Cristiada, sus personajes conocen a los animales del campo y en su lenguaje están presentes las animalizaciones. “En el cuento de Juan Rulfo es evidente el uso que el autor hace de las metáforas animales, ya que nombra a sus personajes, utiliza verbos relativos a los animales en acciones humanas y animaliza objetos sin vida”, comentó.

La estancia se llevará a cabo del 22 al 27 de abril durante la cual también ofrecerá la charla “Acortamientos Léxicos en el Español” para los integrantes del Magíster en Lingüística dentro de la asignatura “Introducción a las Ciencias del Habla” del programa que ofrece la Universidad de Concepción.